金町浄水場の水質汚染について ― 2011/03/24 02:42
私の友人が表題の件について, メールで情報を送ってくれた.
情報源は彼女の義兄からのもので, 彼はプリンストン大学で原子力研究に携わり, 名大で常温核融合を研究していた人であるとの事なので, その世界の権威者の一人である.
特に親しい私に Confidential ベースで送ってくれたので, 一応匿名にしておく.
公開するのは, 特に秘密にしておく理由はなく, 寧ろ, 公開した方が有益と判断したからである. 何れ, 昨日の藤林さんレポートの様に, Google などに掲載される事を期待する.
以下, 引用である.
金町浄水場の飲料水が 「放射性ヨード 131 によって 200 Bq/kg」 との汚染が報告されています.
以下に私の考えを書きました.
放射性沃素 I 131 は β 崩壊をして Xe になりますが, その時, 約 600 keV の電子と, 約 600 keV の γ 線を出します.
半減期は約 8 日です.
1 秒間に 1 回崩壊することを 1 ベクトル (Bq) と言います.
報告によると水 1 L でのヨードの崩壊は 200 Bq で, 他の放射性物質 (Cs, Sr, PU,..) は検出されなかったとのことです.
ヨードは水に溶け易い元素ですから, 拡散散布される可能性は高いですね.
人体への影響という意味でのシーベルト (Sv) 単位ではどの位の数量になるかを計算します.
シーベルトは, 放射線が照射したとき, 被爆物質 1 kg の中にどれだけのエネルギーを残すかという単位で, 1 Sv = 1 ジュール (J)/kg のことです.
金町浄水場の水を毎日 500 cc 飲んだとします.
毎日飲んだ水は人間の体から 8 日で入れ替わりますが, 乳幼児の場合は 30 日位体内に留まるので, このような期限は考えないことにして計算しましょう.
沃素は甲状腺に集まる習性がありますから, 被爆体は 50 g の重量しかない甲状腺を対象に計算します.
放射性 I 131 の半減期は 8 日ですから, 毎日飲んだ水の中の沃素 131 が半減期 8 日で減少していくものとして, 365 日間の等比数列の和を計算しますと, 1 年間に体内 (甲状腺) が被爆する放射線量は, 1 日の水分に含まれる放射線量の約 8 倍という計算結果になります.
以上を用いた計算結果を 1 年間の総被曝線量として数値に表しますと 300 μSv となります.
これは日本の自然放射能による 1 年間の平均被曝値の 1/5 以下です.
以上、引用終り.
上記の情報をもとに, 「正しい危機感」 を持って, 冷静沈着な対応が可能になると思う.
勿論, 飲まずに済ませる事ができれば, それに越した事はないが, ペットボトル水の買占めに奔り回るには及ばない, とも言える.
けれども, 安全と安心は違うので, 乳児を抱えている母親は自己の判断に従うのが当然だろう.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
はり・きゅう・マッサージ トミイ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index.html
(なお, 診療予約時、「健康小話」 を読んだ, と言って戴いた患者さんは,
初診料が半額になります.)
心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談下さい.
E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp
English speaking clients are welcomed!
Oil massage is available!
情報源は彼女の義兄からのもので, 彼はプリンストン大学で原子力研究に携わり, 名大で常温核融合を研究していた人であるとの事なので, その世界の権威者の一人である.
特に親しい私に Confidential ベースで送ってくれたので, 一応匿名にしておく.
公開するのは, 特に秘密にしておく理由はなく, 寧ろ, 公開した方が有益と判断したからである. 何れ, 昨日の藤林さんレポートの様に, Google などに掲載される事を期待する.
以下, 引用である.
金町浄水場の飲料水が 「放射性ヨード 131 によって 200 Bq/kg」 との汚染が報告されています.
以下に私の考えを書きました.
放射性沃素 I 131 は β 崩壊をして Xe になりますが, その時, 約 600 keV の電子と, 約 600 keV の γ 線を出します.
半減期は約 8 日です.
1 秒間に 1 回崩壊することを 1 ベクトル (Bq) と言います.
報告によると水 1 L でのヨードの崩壊は 200 Bq で, 他の放射性物質 (Cs, Sr, PU,..) は検出されなかったとのことです.
ヨードは水に溶け易い元素ですから, 拡散散布される可能性は高いですね.
人体への影響という意味でのシーベルト (Sv) 単位ではどの位の数量になるかを計算します.
シーベルトは, 放射線が照射したとき, 被爆物質 1 kg の中にどれだけのエネルギーを残すかという単位で, 1 Sv = 1 ジュール (J)/kg のことです.
金町浄水場の水を毎日 500 cc 飲んだとします.
毎日飲んだ水は人間の体から 8 日で入れ替わりますが, 乳幼児の場合は 30 日位体内に留まるので, このような期限は考えないことにして計算しましょう.
沃素は甲状腺に集まる習性がありますから, 被爆体は 50 g の重量しかない甲状腺を対象に計算します.
放射性 I 131 の半減期は 8 日ですから, 毎日飲んだ水の中の沃素 131 が半減期 8 日で減少していくものとして, 365 日間の等比数列の和を計算しますと, 1 年間に体内 (甲状腺) が被爆する放射線量は, 1 日の水分に含まれる放射線量の約 8 倍という計算結果になります.
以上を用いた計算結果を 1 年間の総被曝線量として数値に表しますと 300 μSv となります.
これは日本の自然放射能による 1 年間の平均被曝値の 1/5 以下です.
以上、引用終り.
上記の情報をもとに, 「正しい危機感」 を持って, 冷静沈着な対応が可能になると思う.
勿論, 飲まずに済ませる事ができれば, それに越した事はないが, ペットボトル水の買占めに奔り回るには及ばない, とも言える.
けれども, 安全と安心は違うので, 乳児を抱えている母親は自己の判断に従うのが当然だろう.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
はり・きゅう・マッサージ トミイ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index.html
(なお, 診療予約時、「健康小話」 を読んだ, と言って戴いた患者さんは,
初診料が半額になります.)
心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談下さい.
E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp
English speaking clients are welcomed!
Oil massage is available!