(1532) 他力本願にさせるな (番外編) - ﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術 ― 2014/05/06 03:22
去る 3 月 6 日, 米国ｽﾎﾟｰﾂ医学の権威, ﾌﾗﾝｸ･ｼﾞｮｰﾌﾞ先生が 88 歳で亡くなられた.
ｼﾞｮｰﾌﾞ先生は, 1974 年, 肘の側副靭帯を断裂したﾄﾞｼﾞｬｰｽの投手, ﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝに対し, 損傷した肘の靱帯を切除し, 正常な腱を移植する事により患部の修復を初めて成功させた事で知られている.
然し, 当時は, 肩や肘にﾒｽを入れたら投手人生はお終い, と信じられていたのである.
それ故, 投球に際し, 肘の側副靭帯に大きな負担が掛かる野球の投手がよく受ける損傷, 所謂, 「野球肘」 の修復手術を, "ﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術" と呼ぶ様になった.
日本では, 元巨人の桑田 真澄投手, 元ﾔｸﾙﾄの荒木 大輔投手なども, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生の手術を受けている.
然し, 日本でこのﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術を最初に受けたのは, 元ﾛｯﾃの村田 兆治投手である.
彼は, 1983 年渡米し, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生執刀の下, 健側である左手首の腱を, 患側の右肘に移植するﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術を受け, 以降、略 2 年間をﾘﾊﾋﾞﾘに費やし, 1984 年ｼｰｽﾞﾝ終盤に復帰を果したのである.
翌 1985 年は, 開幕から 11 連勝を挙げるという鮮烈な復活劇を見せた.
そのｼｰｽﾞﾝは最終的に 17 勝 5 敗の好成績でｶﾑﾊﾞｯｸ賞を受賞, 前年に続くﾛｯﾃのﾘｰｸﾞ 2 位に貢献したのである.
同年から, 中 6 日で日曜日のみに登板する先発ﾛｰﾃｰｼｮﾝを取る様になったため, "ｻﾝﾃﾞｰ兆治" とも呼ばれ, ﾏｽｺﾐの話題を誘ったのは今でも語り草となっている.
その村田 兆治投手が, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生の死を悼んで, 次の様に語っている.
ｼﾞｮｰﾌﾞ先生を訪ねた村田投手に, 先生はこう語ったそうである.
「手術の失敗? それはありましたよ」 と. それで 「ああ, この人なら信用できる」 と村田投手は思ったという.
ｼﾞｮｰﾌﾞ先生は失敗例を隠さなかったのである.
そこに誠意を見て, 手術への恐れは消えたと言う.
「信頼関係がなければ手術など受けられなかった. 食品偽装などｳｿが罷り通る世の中に, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生は大切な事を伝えて呉れている」 と村田投手はｼﾞｮｰﾌﾞ先生を振り返っている.
医師 (我々の場合は, 施術者) と患者の間の信頼関係 (ﾗﾎﾟｰﾄ) が如何に重要か, を教えて呉れるｴﾋﾟｿｰﾄﾞの一つである.
本日のｶｯﾄ写真提供 : 下平 宏 氏 (ｶﾜｾﾐ･ｼﾘｰｽﾞ :「ﾂｰ･ｼｮｯﾄ」)
Have a nice GW holiday!
--------------------------------------------------------
・この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
(http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index.html)
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
・鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, 何でもお気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
ｼﾞｮｰﾌﾞ先生は, 1974 年, 肘の側副靭帯を断裂したﾄﾞｼﾞｬｰｽの投手, ﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝに対し, 損傷した肘の靱帯を切除し, 正常な腱を移植する事により患部の修復を初めて成功させた事で知られている.
然し, 当時は, 肩や肘にﾒｽを入れたら投手人生はお終い, と信じられていたのである.
それ故, 投球に際し, 肘の側副靭帯に大きな負担が掛かる野球の投手がよく受ける損傷, 所謂, 「野球肘」 の修復手術を, "ﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術" と呼ぶ様になった.
日本では, 元巨人の桑田 真澄投手, 元ﾔｸﾙﾄの荒木 大輔投手なども, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生の手術を受けている.
然し, 日本でこのﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術を最初に受けたのは, 元ﾛｯﾃの村田 兆治投手である.
彼は, 1983 年渡米し, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生執刀の下, 健側である左手首の腱を, 患側の右肘に移植するﾄﾐｰ･ｼﾞｮﾝ手術を受け, 以降、略 2 年間をﾘﾊﾋﾞﾘに費やし, 1984 年ｼｰｽﾞﾝ終盤に復帰を果したのである.
翌 1985 年は, 開幕から 11 連勝を挙げるという鮮烈な復活劇を見せた.
そのｼｰｽﾞﾝは最終的に 17 勝 5 敗の好成績でｶﾑﾊﾞｯｸ賞を受賞, 前年に続くﾛｯﾃのﾘｰｸﾞ 2 位に貢献したのである.
同年から, 中 6 日で日曜日のみに登板する先発ﾛｰﾃｰｼｮﾝを取る様になったため, "ｻﾝﾃﾞｰ兆治" とも呼ばれ, ﾏｽｺﾐの話題を誘ったのは今でも語り草となっている.
その村田 兆治投手が, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生の死を悼んで, 次の様に語っている.
ｼﾞｮｰﾌﾞ先生を訪ねた村田投手に, 先生はこう語ったそうである.
「手術の失敗? それはありましたよ」 と. それで 「ああ, この人なら信用できる」 と村田投手は思ったという.
ｼﾞｮｰﾌﾞ先生は失敗例を隠さなかったのである.
そこに誠意を見て, 手術への恐れは消えたと言う.
「信頼関係がなければ手術など受けられなかった. 食品偽装などｳｿが罷り通る世の中に, ｼﾞｮｰﾌﾞ先生は大切な事を伝えて呉れている」 と村田投手はｼﾞｮｰﾌﾞ先生を振り返っている.
医師 (我々の場合は, 施術者) と患者の間の信頼関係 (ﾗﾎﾟｰﾄ) が如何に重要か, を教えて呉れるｴﾋﾟｿｰﾄﾞの一つである.
本日のｶｯﾄ写真提供 : 下平 宏 氏 (ｶﾜｾﾐ･ｼﾘｰｽﾞ :「ﾂｰ･ｼｮｯﾄ」)
Have a nice GW holiday!
--------------------------------------------------------
・この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
(http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index.html)
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
・鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, 何でもお気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
