(6148) 心房細動伴う狭心症の治療後, 抗血栓薬の併用短縮 ― 2026/09/02 03:18
大阪大学の坂田 泰史教授などの研究ｸﾞﾙｰﾌﾟは, 不整脈の一種である心房細動を伴う狭心症患者の治療後, 投与する 2 種類の抗血栓薬の投与期間を 12 ｶ月から 1 ｶ月に短縮できる事を解明したと言う.
全国約 1000 人の患者で試験した.
抗血栓薬の併用期間を短くする事で患者の負担軽減や安全性の向上が期待出来る.
研究成果は英医学誌「ﾗﾝｾｯﾄ」に掲載された.
心房細動では血流が滞り血栓が出来易くなる. 脳の血管で血栓が詰ると脳梗塞になる場合がある. これを防ぐ為に血液をｻﾗｻﾗにする抗凝固薬を使う.
狭心症は心臓に血液を送る冠動脈が狭くなり血流が悪くなる疾患で, 狭くなった血管を広げる為に金属の網目状の筒を冠動脈に入れる 「ｽﾃﾝﾄ治療」 が行われる.
ただ, 金属に対する異物反応で血栓が出来ない様に抗血小板薬を投与する必要がある.
心房細動を伴う狭心症患者へのｽﾃﾝﾄ治療は国内で年間 2 万 5000 件程行われると言う. 治療後は 2 種類の抗血栓薬を 12 ｶ月間併用していた. ただ, 脳や消化管などで出血のﾘｽｸも上がってしまう.
大阪大と帝京大学の研究ｸﾞﾙｰﾌﾟは全国 75 施設の 1088 人の患者を対象に, 併用期間を 1 ｶ月と 12 ｶ月で比べる臨床試験を実施した.
併用期間を終えた後は抗凝固薬のみに切り替えた. すると, 心筋梗塞や死亡と言ったﾘｽｸは併用期間を短縮しても変らなかった. 一方で出血ﾘｽｸは 5 割低減出来た.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
全国約 1000 人の患者で試験した.
抗血栓薬の併用期間を短くする事で患者の負担軽減や安全性の向上が期待出来る.
研究成果は英医学誌「ﾗﾝｾｯﾄ」に掲載された.
心房細動では血流が滞り血栓が出来易くなる. 脳の血管で血栓が詰ると脳梗塞になる場合がある. これを防ぐ為に血液をｻﾗｻﾗにする抗凝固薬を使う.
狭心症は心臓に血液を送る冠動脈が狭くなり血流が悪くなる疾患で, 狭くなった血管を広げる為に金属の網目状の筒を冠動脈に入れる 「ｽﾃﾝﾄ治療」 が行われる.
ただ, 金属に対する異物反応で血栓が出来ない様に抗血小板薬を投与する必要がある.
心房細動を伴う狭心症患者へのｽﾃﾝﾄ治療は国内で年間 2 万 5000 件程行われると言う. 治療後は 2 種類の抗血栓薬を 12 ｶ月間併用していた. ただ, 脳や消化管などで出血のﾘｽｸも上がってしまう.
大阪大と帝京大学の研究ｸﾞﾙｰﾌﾟは全国 75 施設の 1088 人の患者を対象に, 併用期間を 1 ｶ月と 12 ｶ月で比べる臨床試験を実施した.
併用期間を終えた後は抗凝固薬のみに切り替えた. すると, 心筋梗塞や死亡と言ったﾘｽｸは併用期間を短縮しても変らなかった. 一方で出血ﾘｽｸは 5 割低減出来た.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
(6149) 脳梗塞, 未承認薬に効果 ― 2026/09/03 03:32
国立循環器病研究ｾﾝﾀｰや杏林大学などは, 脳梗塞の治療で使う国内未承認の薬 「ﾃﾈｸﾃﾌﾟﾗｰｾﾞ」 が既存の薬より高い効果を発揮する事を確認したと言う.
海外で承認された薬を日本で使えない 「ﾄﾞﾗｯｸﾞﾗｸﾞ」 の対策に繋がる.
今回の研究を実施した杏林大学の平野 照之教授は 「(国内で) ｴﾋﾞﾃﾞﾝｽの整備が出来た. 今最優先で行うべき事は承認申請の受け皿の確保だ」 と話している.
成果は米国の神経学専門誌 「ｼﾞｬﾏ･ﾆｭｰﾛﾛｼﾞｰ」 に掲載された.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
海外で承認された薬を日本で使えない 「ﾄﾞﾗｯｸﾞﾗｸﾞ」 の対策に繋がる.
今回の研究を実施した杏林大学の平野 照之教授は 「(国内で) ｴﾋﾞﾃﾞﾝｽの整備が出来た. 今最優先で行うべき事は承認申請の受け皿の確保だ」 と話している.
成果は米国の神経学専門誌 「ｼﾞｬﾏ･ﾆｭｰﾛﾛｼﾞｰ」 に掲載された.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
(6150) ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰの認知, 中高生の 7 割に上昇 - 昨年度調査 ― 2026/09/04 02:33
日常生活で家族の介護や家事を過度に担う 「ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰ」 の認知度が, 中高生で約 7 割に上った事が, こども家庭庁の調査研究で分った.
2020 年度の調査では 2 割を下回っており, こども家庭庁の担当者は 「国や自治体による広報ﾁﾗｼの配布や, 学校への出前授業と言った啓発活動の効果があった」 としている.
調査は 25 年 12 月 - 26 年 1 月に実施し, 全国の中学生約 1 万 1 千人, 高校生約 1 万 2 千人から回答を得た.
ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰについて 「聞いた事があり, 内容も知っている」 か 「聞いた事はあるが, よく知らない」 と答えた中高生は計約 71% だった.
中高生別で見ると, 中学生は計約 58%, 高校生は計約 83% だった.
知った経路は中学生では 「ﾃﾚﾋﾞや新聞, ﾗｼﾞｵ」 が最多で, 「学校」 「SNS やｲﾝﾀｰﾈｯﾄ」 が続いた.
高校生は学校が最も多かった. 小学 6 年の約 6 千人にも調査し認知度は約 46% だった.
国はﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰの子どもたちを早期に発見し適切な支援に繋ぐ為, 認知度向上に力を入れている.
22 年度からの 3 年間は 「集中取組期間」 に設定. 中高生における認知度を 5 割に高める事を掲げ, 学校での出前授業などを強化した.
今年 7 月に新たな支援ﾌﾟﾗﾝを策定. ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰの子どもや若者だけでなく家庭全体のｻﾎﾟｰﾄを強化する事や, 施策の検討に向け当事者の意見聴取を推進する事などを盛り込んだ.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
2020 年度の調査では 2 割を下回っており, こども家庭庁の担当者は 「国や自治体による広報ﾁﾗｼの配布や, 学校への出前授業と言った啓発活動の効果があった」 としている.
調査は 25 年 12 月 - 26 年 1 月に実施し, 全国の中学生約 1 万 1 千人, 高校生約 1 万 2 千人から回答を得た.
ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰについて 「聞いた事があり, 内容も知っている」 か 「聞いた事はあるが, よく知らない」 と答えた中高生は計約 71% だった.
中高生別で見ると, 中学生は計約 58%, 高校生は計約 83% だった.
知った経路は中学生では 「ﾃﾚﾋﾞや新聞, ﾗｼﾞｵ」 が最多で, 「学校」 「SNS やｲﾝﾀｰﾈｯﾄ」 が続いた.
高校生は学校が最も多かった. 小学 6 年の約 6 千人にも調査し認知度は約 46% だった.
国はﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰの子どもたちを早期に発見し適切な支援に繋ぐ為, 認知度向上に力を入れている.
22 年度からの 3 年間は 「集中取組期間」 に設定. 中高生における認知度を 5 割に高める事を掲げ, 学校での出前授業などを強化した.
今年 7 月に新たな支援ﾌﾟﾗﾝを策定. ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰの子どもや若者だけでなく家庭全体のｻﾎﾟｰﾄを強化する事や, 施策の検討に向け当事者の意見聴取を推進する事などを盛り込んだ.
Have a nice day!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
(6151) 米ﾓﾃﾞﾙﾅのﾜｸﾁﾝ, 治験で皮膚癌に有効性 ― 2026/09/05 02:55
米ﾊﾞｲｵ企業のﾓﾃﾞﾙﾅと米製薬大手ﾒﾙｸは, 皮膚癌の一種である悪性黒色腫 (ﾒﾗﾉｰﾏ) の患者を対象とした第 3 相臨床試験 (治験) でﾒｯｾﾝｼﾞｬｰ RNA (mRNA) ﾜｸﾁﾝが有効性を示したと発表している.
mRNA の癌ﾜｸﾁﾝが後期治験で統計学的な優位性を示すのは初めてとなる.
今回は中間解析結果に止まり, 詳細な数値ﾃﾞｰﾀは今後の学会で発表されると言う.
全身療法を受けておらず, 癌を完全切除したｽﾃｰｼﾞ 2 - 4 の罹患者を対象に術後補助療法としてﾜｸﾁﾝと癌免疫薬 「ｷｲﾄﾙｰﾀﾞ」 を投与した.
治験では癌が再発せず生存する期間である無再発生存期間 (RFS) など主要な評価項目と副次的な評価項目を達成した.
ｷｲﾄﾙｰﾀﾞの単独療法と比べ, 臨床的に有意な改善を示したと言う.
ﾓﾃﾞﾙﾅとﾒﾙｸが開発する mRNA ﾜｸﾁﾝは癌細胞にのみ存在し, 遺伝子変異によって作られる異常な蛋白質 「ﾈｵｱﾝﾁｹﾞﾝ (新生抗原)」 を体内で増やし, 免疫細胞による癌細胞への攻撃を促す. 個別の患者に合わせた治療法だ.
mRNA 技術は新型ｺﾛﾅｳｲﾙｽのﾜｸﾁﾝにも活用された. ﾓﾃﾞﾙﾅは mRNA のｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞﾜｸﾁﾝも開発し, 米食品医薬品局 (FDA) の承認が得られている.
Have a nice weekend!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
mRNA の癌ﾜｸﾁﾝが後期治験で統計学的な優位性を示すのは初めてとなる.
今回は中間解析結果に止まり, 詳細な数値ﾃﾞｰﾀは今後の学会で発表されると言う.
全身療法を受けておらず, 癌を完全切除したｽﾃｰｼﾞ 2 - 4 の罹患者を対象に術後補助療法としてﾜｸﾁﾝと癌免疫薬 「ｷｲﾄﾙｰﾀﾞ」 を投与した.
治験では癌が再発せず生存する期間である無再発生存期間 (RFS) など主要な評価項目と副次的な評価項目を達成した.
ｷｲﾄﾙｰﾀﾞの単独療法と比べ, 臨床的に有意な改善を示したと言う.
ﾓﾃﾞﾙﾅとﾒﾙｸが開発する mRNA ﾜｸﾁﾝは癌細胞にのみ存在し, 遺伝子変異によって作られる異常な蛋白質 「ﾈｵｱﾝﾁｹﾞﾝ (新生抗原)」 を体内で増やし, 免疫細胞による癌細胞への攻撃を促す. 個別の患者に合わせた治療法だ.
mRNA 技術は新型ｺﾛﾅｳｲﾙｽのﾜｸﾁﾝにも活用された. ﾓﾃﾞﾙﾅは mRNA のｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞﾜｸﾁﾝも開発し, 米食品医薬品局 (FDA) の承認が得られている.
Have a nice weekend!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
(6152) PFAS 除去菌を 3 種特定 ― 2026/09/06 02:10
神戸大学の研究ｸﾞﾙｰﾌﾟは有機ﾌｯ素化合物 (PFAS) に汚染された河川から採取した 3 種類の細菌が PFAS を除去する能力を持つ筝を見付けたと言う.
汚染環境に適応した細菌は PFAS の浄化技術に利用出来る可能性がある.
PFAS はﾌｯ素樹脂や半導体製造など幅広い用途で利用されている. 然し強い化学結合を持ち, 環境中で殆ど分解されず長期間残る事から 「永遠の化学物質」 とも呼ばれる.
PFAS は 1 万種類以上ある. 特に健康へのﾘｽｸが指摘されている PFOS や PFOA は国際的な化学物質規制の対象になっている.
神戸大の乾 秀之准教授らの研究ｸﾞﾙｰﾌﾟは大阪府内の PFAS で汚染された河川の底にいる細菌を採取し, PFAS を含んだ培地で培養した.
この環境下で生育する細菌を 7 種類特定し, PFAS の除去能力を調べた処, PFOS を約 18% 低減する細菌や PFOA を約 14% 減らす細菌などが 3 種類いる事が分った.
細菌がどの様に PFAS を除去しているのか詳しく調べると, PFAS が細菌の細胞に吸着している事が分った.
細菌が細胞外に分泌する高分子物質が吸着に役立っている可能性があると言う. ただ PFAS 濃度の低減が分解された事によるものなのか, 代謝などによって別の物質に変化しているのかを調べる必要があると言う.
汚染環境の浄化技術の開発が求められているが, 現在実用化されている活性炭での吸着や膜分離などは高ｺｽﾄと言う課題がある.
近年では微生物を利用して除去する技術が注目されているが, PFAS を除去出来る微生物は限られており, 種類や仕組み, 有効性は詳しくは分っていなかった.
研究成果は国際学術誌に掲載された..
Have a nice weekend!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
汚染環境に適応した細菌は PFAS の浄化技術に利用出来る可能性がある.
PFAS はﾌｯ素樹脂や半導体製造など幅広い用途で利用されている. 然し強い化学結合を持ち, 環境中で殆ど分解されず長期間残る事から 「永遠の化学物質」 とも呼ばれる.
PFAS は 1 万種類以上ある. 特に健康へのﾘｽｸが指摘されている PFOS や PFOA は国際的な化学物質規制の対象になっている.
神戸大の乾 秀之准教授らの研究ｸﾞﾙｰﾌﾟは大阪府内の PFAS で汚染された河川の底にいる細菌を採取し, PFAS を含んだ培地で培養した.
この環境下で生育する細菌を 7 種類特定し, PFAS の除去能力を調べた処, PFOS を約 18% 低減する細菌や PFOA を約 14% 減らす細菌などが 3 種類いる事が分った.
細菌がどの様に PFAS を除去しているのか詳しく調べると, PFAS が細菌の細胞に吸着している事が分った.
細菌が細胞外に分泌する高分子物質が吸着に役立っている可能性があると言う. ただ PFAS 濃度の低減が分解された事によるものなのか, 代謝などによって別の物質に変化しているのかを調べる必要があると言う.
汚染環境の浄化技術の開発が求められているが, 現在実用化されている活性炭での吸着や膜分離などは高ｺｽﾄと言う課題がある.
近年では微生物を利用して除去する技術が注目されているが, PFAS を除去出来る微生物は限られており, 種類や仕組み, 有効性は詳しくは分っていなかった.
研究成果は国際学術誌に掲載された..
Have a nice weekend!
-----------------------------------------------------------
･この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
･鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.)
