健康小話

ﾍﾞﾙｷﾞｰの首都, ﾌﾞﾘｭｯｾﾙには色々な名所があるけれど, 日本人の旅行客にとって一番馴染みがあるものの一つは, 恐らくこれ 「小便小僧」 こと, ﾏﾈｹﾝ･ﾋﾟｽ (おしっこをする男の子) ではないかと思われる.

ﾍﾞﾙｷﾞｰﾜｯﾌﾙのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ 「ﾏﾈｹﾝ」 のﾛｺﾞにも現れる, "ｻﾞ･ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ" の名所である.

けれども, その彼に, 同じ市内に 「妹」 と 「ﾍﾟｯﾄ」 との像が存在している事は余り知られていないのではないだろうか?

ｶｯﾄ写真左が, 立ちｼｮﾝの男の子がﾏﾈｹﾝ･ﾋﾟｽと言われている小便小僧.

1619 年に建立されたもので 「導火線におしっこをかけて街を救った」 とか, 「裕福な商人の迷子の息子が発見された場所」 とか幾つか由来があるらしい.

ｶｯﾄ写真中は, 妹のｼﾞｪﾈｹ･ﾋﾟｽ (おしっこをする女の子).

1987 年建立とまだ日が浅い事, 鉄柵で覆われている事などから余り知られていない様だが, 間違いなく小便小僧の家族なのだ.

そしてｶｯﾄ写真右が, ｼﾞﾈｹ･ﾋﾟｽ.

Zinneke とは 「様々なﾙｰﾂが混じりあった」 という意味の方言で, この犬は様々な人種が存在するﾌﾞﾘｭｯｾﾙを象徴しているとの由.

1998 年に登場したﾆｭｰﾌｪｰｽとの事. なお, 足を挙げてはいるが, おしっこはしていない.

昔, 宮仕えしていた頃, ﾌﾞﾘｭｯｾﾙに子会社があったので, 何度か仕事で訪れた事があるが, 現地駐在員も知らなかった様で, 私自身は 「妹」 と 「ﾍﾟｯﾄ」 の像にまでは案内して貰った事はなかった.

若し, どなたか同地を訪問する機会のある方は, 立ち寄ってみては如何でしょう.

Have a nice weekend!
--------------------------------------------------------
・この 「健康小話」 のﾌﾞﾛｸﾞは, はり･きゅう･ﾏｯｻｰｼﾞ ﾄﾐｲ
(http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index.html)
の院長のﾌﾞﾛｸﾞです.
・鍼･灸･ﾏｯｻｰｼﾞ･按摩･指圧を初め, 広く, 東洋医学や健康, 人としての生き方等に関して, 日頃感じている事を書いて行きます.
･なお, 診療予約時, 「このﾌﾞﾛｸﾞを読んだ」 と言って戴いた患者さんは, 初診料が半額となります.
･往診も承っております.
･心や身体に関する悩み事など, 何でもお気軽にご相談ください.
(E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp)
･English speaking clients are welcomed!
･Premium Healing Oil Massage is available!
･学割適用始めました.
･ﾓﾆﾀｰ希望者募集中. (詳細お問合せ下さい.