健康小話

南ｱﾌﾘｶで 27 年の獄中生活から解放されたﾈﾙｿﾝ･ﾏﾝﾃﾞﾗ氏が, 未だ大統領になる前の 1990 年に, ｱﾌﾘｶ民族会議 (ANC) 副議長として来日している.

その時ﾏﾝﾃﾞﾗ氏の鍼治療を行った縁で, 南ｱﾌﾘｶ共和国のｹｰﾌﾟﾀｳﾝで鍼治院を開設して, 治療に当った経験を持つ植田 智加子さんと言う鍼灸師がいらっしゃる.

その植田さんが次の様な事を言っている.

"ある時, 黒人居住区で 60 歳くらいの女性の治療をしました. ﾄﾀﾝを繋ぎ合わせた様な家でした.

治療が終ると, その女性が 「あなたの治療は幾らなの?」 と訊くので, 「いいです, いいです」 と言うと, こんな事を言われました.

「治療する事があなたの職業なのだったら, あなたに治療して貰った人はお金を払わなくてはいけない. 患者が貧しいからﾀﾀﾞにしてあげる, と言うのは間違っている.

あなたがﾀﾀﾞにしたら, 心の弱い人はそれを当り前と思うようになって, 他の人からもﾀﾀﾞで何かして貰おうと思うようになる.

それはその人たちをますます弱い人間にしてしまうんだよ」 って."

また, ｲﾝﾄﾞﾈｼｱで, 青年海外協力隊員として鍼治療を行った経験を持つ鍼灸師･五味 哲也氏も 「でも，僅かなお金も払えない人がいて, そういう人たちはﾌﾙｰﾂを持って来てくれました」 と語っている.

貧しいから, と言って治療代をﾀﾀﾞにすればいいか? と言うと必ずしもそうではない.

彼らの援助慣れや依存心を増長させてしまう結果に繋がり兼ねない, と言う訳である.

話しは異なるが, 現在, 日本も, 発展途上国に対して, 色々な海外援助を行っている.

が, 日本の経済援助は必ずしも, 現地の人の真のﾆｰｽﾞに応えられてはいない, と言う話を耳にすることが少なくない.

真に他人のお役に立つ, と言う事はなかなか一筋縄では行かないものがある.

Have a nice holiday!
-----------------------------------------------------------
はり・きゅう・ﾏｯｻｰｼﾞ トミイ
http://www.ne.jp/asahi/shinqma/tommy/index.html
(なお, 診療予約時、「健康小話」 を読んだ, と言って戴いた患者さんは,
初診料が半額になります.)
往診も承っております.
心や身体に関する悩み事など, お気軽にご相談下さい.
E-Mail : tadashi.fukutomi@tcat.ne.jp
English speaking clients are welcomed!
Premium healing oil massage is available!
学割適用始めました!